Nebojácný Jehlan se sám vydá na výpravu. Kulička zavede ostatní ke starobylým ruinám, ale pak narazí na problém.