Když se Helena vrátí do Záhoří i s milencem, ztratí Milan víru. Rozboří zeď nářků a rozpůlí jejich chatu, jenže najde dělostřelecký granát z 2. světové války.