Amy s Linem si postupně zvykají na Los Angeles, kde bydlí v bytě Amyiny sestry. Díkůvzdání u rodinného stolu poznamená napětí.