Tragédie připomene Mullenovým staré rány. Předseda Dreyer prosazuje změnu ve vedení a Sheila vypovídá před Kongresem.