Zatímco Lynwoodové zajišťují, aby jejich zásilka pokračovala na cestě do Gioia Tauro, Manuel a jeho tým rozšířili teror a smrt mezi narkomany v Monterrey.