Do Hope Zion je přijatá mladá vězeňkyně a Alex se o ni musí postarat, i když se jí to nelíbí. Joel se snaží přemluvit doktorku Danu Kinneyovou, aby opustila soukromou praxi a vrátila se do nemocnice.