Sarkov začíná pracovat na léku a Burkeová mu pomáhá jako pokusný subjekt. Vyčmuchají je vládní agenti, všichni v partě ale spojí síly, aby je setřásli.