Teploty stoupají, mořský led taje a obyvatelé Severního ledového oceánu mají co dělat, aby v novém a teplejším světě přežili.