Armáda drancuje stát Sinaloa a ambiciózní pěstitel trávy plánuje vybudovat drogovou říši ve městě Guadalajara. Do Mexika je přeřazen mladý agent DEA.