Bratři Rodriguezové se během vyjednávání stáhnou do úkrytu. Pacho se v Mexiku potká s Pánem nebes. Pe?a s novým týmem protidrogového úřadu navštíví Cali.