Po průšvihu s titulní stranou časopisu Time má Ellis strach, že se ho ve firmě zbaví. Pomůže mu ale stará známá. Anna sbírá informace, aby udržela na uzdě dvojčata.