Muž, žena, pes: 1x2- Výcvik hrou

Výcvik hrou

V aljašském Kniku začíná tréninková sezóna a smečka závodních huskyů se dnem i nocí připravuje na závod Iditarod. Mezitím si během závodu v přežití v kanadské divočině holandský ovčák namočí tlapy, když se při plavbě na kánoi snaží překonat suchozemské instinkty. O něco víc na jihu, v Montaně, všechno ukazuje na to, že v okolí loví medvědi. Hlídací psi Mac a Timber tedy musí být na pozoru.