Policie dostane tip na kazety s audio záznamem a bratři skončí za mřížemi. Nová obhájkyně přinutí Erika, aby promluvil o tom, čím vším si kdysi musel projít.