Wilhelmův proslov má dozvuky nejenom na královském dvoře, ale i po celé škole. Princ a Simon si svůj vztah chtějí naplno užít.