Vztah madam Bettencourtové k Banierovi budí rozruch. Až jí v roce 2007 navrhne, aby ho adoptovala, a odstartuje tak výbušný soudní spor s její dcerou.