Assane se žene za Raoulem, ale má Guédiru v zádech. Na opuštěném sídle v Normandii se pak pustí do Leonarda, který mu ale nedá nic zadarmo.