Po nečekaném konci výcviku chytání duchů uteče Lucy Carlyle do Londýna, kde se seznámí se dvěma kluky, kteří provozují agenturu na vyšetřování paranormálních jevů.