Tým detektivů vedený Timmonsovým „svědkem“ Brianem Tarpeyem přijíždí do Moskvy v naději, že vyslechne Lugového a Kovtuna, nyní hlavní podezřelé z Litviněnkovy vraždy.