Emporium Mary Jane začíná ztrácet zákazníky, když konkurence otevře malou ošetřovnu hned vedle a gang si najme firmu, která pomůže propagovat image společnosti navzdory Biribině neochotě.