Melaniin vědecký objev přivede Laytona s Wilfordem k jednomu stolu. Tillová vyšetřuje napadeni zadačky a Zarah zjistí na ošetřovně strašlivou věc.