Niko zápolí se šířící se nákazou a s poškozenou lodí, kterou musí řídit naslepo. Harper Glass, známý reportér, ve snaze získat informace pronásleduje Erika.