Will a Lyra se vydají získat to, co bylo ztraceno. Mezitím si Mary není jista svým rozhodnutím, ale i tak do toho skočí po hlavě.