Píše se rok 1999 a utrápený Dexter navštíví Emmu, která si skvěle žije v Paříži. Toulají se spolu ulicemi a ve vzduchu visí vzpomínky na jejich nedávné setkání.