Sherlock a Joan vyšetřují vraždu policisty Flynna, který má být pohřben se všemi poctami. Jenže se ukáže, že byl závislý na drogách a rozprodával zbraně z policejního skladu…