Sherlock Holmes řeší výbuch v restauraci, při kterém zahynulo šest lidí. Šlo o představitele banky a vlády. Je potřeba zjistit, jestli mělo neštěstí nějaké ideologické pozadí…