Zatímco je město pobouřeno další vraždou, Reacher zamíří do New Yorku, kde se dozvídá pravdu o nezákonných kšeftech v Margrave. Roscoe bojuje o život v lesích.