Vzpomínky na tátu přivedou Syd do temného rozpoložení. Dina věnuje na večírku pozornost Syd i Bradovi. Stan se Syd na něco zeptá