Sarah nahraje Andymu podprogram s emocemi a nedopatřením tím ovlivní všechny systémy umělé inteligence, které v Heuréce jsou. Včetně „Drobka“, kterého právě převážejí do NASA na šestiletou vesmírnou misi.