Carterovi se konečně podaří zjistit pravdu o podzemním bunkru. Ukáže se, že Thorneová v roce 1939 spolupracovala na tvorbě první jaderné bomby a byla při pokusech ozářená neznámou látkou.