Vincent má za to, že když postavu Erica dostane do televize, jeho syn se vrátí domů. Detektiv Ledroit zatkne podezřelého a Cassie má silné podezření.