Anne-Marie musí vědět, zda jsou příbuzní obětí touto záhadnou nemocí zasaženi. Pospěš si. Laboratorní tým dělá vše pro to, aby zastavil řetězec kontaminace a objevil povahu viru.