Walden si při cvičení zkroutí varlata, ale s Herbovou pomocí je opět zase v pořádku. Herb požádá Waldena o menší pomoc se ženami a brzy skončí u Waldena doma se dvěma krásnými farmaceutickými promotérkami…