Livia musí pomoci Gaiovi udržet si moc nad senátem navzdory svému tajnému poslání obnovit republiku, a zároveň zvládnout krutý rodinný spor mezi svým synem Tiberiem a synem Octavia Marcellem.