Norma se svěří Logsovi a láme si hlavu s tím, jak říct pravdu mámě. Nejdřív je ale potřeba poradit si s armádou zlotřilých panenek.