Lucy se ocitá uprostřed policejního vyšetřování. Její noční můry, z nichž se probouzí, ji odhalí podivnou informaci, která ji a DI Dhillona přivede ke strašlivému objevu.