Leonardo pokračuje v pátrání po Knize listů. Lorenzo musí učinit ústupky, když papež podnikne drastické kroky vůči Florencii. Mezitím v Říme hledá Lucrezia nové spojence.