Lucyini únosci se dozví o jejím tajném poslání i temné minulosti. Davidův tým vyráží dokončit Faradayův kšeft, něco je ale jinak, než by mělo být.