Cross se i se synem Damonem vydává do Filadelfie, kam ho vede nová stopa. Po cestě je znovu sblíží smutek z Mariiny smrti.