Chuck a Sarah objeví totožnost osoby, jež se snaží zničit Carmichael Industries a ovládnout CIA. Chuck je donucen ukradnout tajné zařízení ze základny CIA, jelikož Sarah je uvězněná v Pevnosti.