Chuck zjistí, že údajně existuje někdo, kdo by mu dokázal dostat Intersect z hlavy. Začne po něm na vlastní pěst usilovně pátrat…