Tým se pokusí vyjmout nebezpečnou umělou inteligenci z mozku dětského posla, ale program se šíří příliš rychle. Nový cestovatel si zvyká na hostitele.