Otřeseni nedávnou ztrátou a uplatněním nového protokolu čelí cestovatelé bezútěsné budoucnosti s jedinou možností na splnění jejich mise.