MacLaren a Walt jdou po stopě záhadné skupině nových cestovatelů. Marcy pomáhá Davidovi překonat utrpěné trauma a Philip získává novou spřízněnou duš