Diana a Matthew jsou šokováni, když se zjeví další známá tvář – Jack Blackfriars. Viděli ho na konci 16. století, kdy byl lidským sirotkem, ale nyní se znovu objevuje jako dospělý upír