Studenti prvního ročníku se soustředí na závěrečné zkoušky. Ethel se zatím ze všech sil snaží zjistit pravdu o Mildred, slečně Krákavé a šokujícím školním tajemství.