Jednotka z okrsku 99 se spojí s těmi nejhoršími vyvrheli u policie, aby zabránila dalším nepravostem. Terry si odmítá připustit, co ho v budoucnosti čeká a nemine.