Při společném vyšetřování série hotelových loupeží Jake zjišťuje, že Amy možná přejde na oddělení závažných trestných činů a bude pracovat se Supem.