Zatímco Fabián vyšetřuje Ivánovo pohřešované tělo, pátrání po Cárdenasovi nutí policii zvažovat každou stopu, protože případ nabírá zvrat.