Na ples v sídle Bridgertonových se sjíždějí hosté. Anthony a Kate zažijí na lovu vypjatou chvilku, Colin zabrousí do minulosti a lady Featheringtonová přichystá léčku.