Jassové se podaří odhalit tajemství rodičů oběti a vyšetřování tak nabírá nový směr. I Zarzycki získává novou stopu v případu Kielakova pohřešovaného syna.